2009年5月26日 星期二

Greek Wedding

Oh...I can't type in Chinese,because it's not my computer...

Anyway, this is some information about the Greek wedding,

but unfortunately I don't have the Chinese version. |||

I had got it from Goldie, and then typed it.



If you are interested in this topic,

you can have a quicl look.



Miss you all~



I will write in Chinese next time.



------------------------------------



The Greek Orthodox marriage ceremony is a ritualistic and symbolic experience.

The service is conducted around a table upon which

a silver tray, almond,

the Book of Gospels,

two crowns(Stefana),

two wedding rings

and a cup of wine are placed.

These items are used throughout the ceremony.



1.The Betrothal:

Blessing of the rings
The priest blesses the wedding rings

and make a sign of the cross over the heads of the Bride and Groom,

as he proclaims,

“The servant of God, Groom,is betrothed to the servant of God,

Bride, in the name of the Father, and the Son and the Holy Spirit.”

The Best man puts the rings on the hands of Groom and Bride and exchange them three times.



2.The Crowning

This part of ceremony begins as the priest proclaims,

”Blessed is the Kingdom of the Father, and the Son and Holy Spirit,

now and forever and to the ages of ages.” 


Prayer is offered for God’s blessing on Groom and Bride as the priest joins their hands.

Their hands remain joined through the service to symbolise their connection in spirit and flesh.


The crowning follows. The crowns are joined together with ribbon to symbolise the bond between the couple.

The priest blesses the crowns as he did the rings and the crowns are placed on their heads by the Koumbara,

who exchanges three times, just as the rings were exchanged,

to express the couple’s unity and at the same time,

their individuality. The priest sings, “Lord our God, crown them with glory and honour.”






3.Bible Reading


The first reading is from Ephesians 5: 20-23 and speaks of love and respect.

The second is taken from John 2:1-11 and refers to Christ’s miracle of turning water into wine.



4.The Common Cup


A cup of wine is shared by Bride and Groom in the reference to Christ’s aforementioned miracle.

The act of sharing the wine serves to remind Groom and Bride that from this moment

they will share everything in life, joy sorrow, sickness, and health.




5.The Dance of Isaiah


Led by the priest, Groom and Bride walk around the table,

wearing their crowns, with their hands still joined.

The Koumbara walks behind them holding the ribbon that joins the crowns.

These are the couple’s first steps taken as a husband and wife.


The priest then removes the crowns from their heads while expressing the Church’s hope

that Groom and Bride will remain faithful to the blessing of their marriage.




The service ends with the priest offering prayer

so that Groom and Bride may expressing all the things of the earth

as well as the blessing promised in the life to come.

4 則留言:

  1. ...都是英文看起來好累XD

    改天再來看完,今天不是好日子...

    回覆刪除
  2. 我決定等中文版~

    回覆刪除
  3. 親愛的黑美人:



    真是讓我羨慕妳的英文那麼好,可以輕鬆悠遊在海那一頭的國度!

    期待妳紀錄下更多的新鮮事,以及更多的美好事物與我們分享!

    掰~



    回到台中的志偉

    回覆刪除
  4. 正式表示我也很認真的看待妳的趣事ㄚ

    不好喔~那我以後就來點搞笑的好了~!

    呵呵~~~!!!

    妳回來了唷??

    回覆刪除